פרופ' קלמר סיימה לימודי רפואה וטרינרית בביה"ס לרפואה וטרנרית ע"ש קורט של אוניברסיטה העברית בירושלים בשנת 2000. לאחר מכן השלימה תואר שני באימונולגיה והתמחות של 4 שנים ברפואת חירום וטיפול נמרץ של חיות קטנות מטעם הקולג' האמריקאי לרפואה חירום וטיול נמרץ של חיות קטנות באוניברסיטת קולומביה שבמדינת מיזורי, ארה"ב.

לאחר ההתמחות, עברה בהצלחה את בחינות המומחיות ועבדה כשנתיים נוספות כרופאה במחלקת חירום וטיפול נמרץ של אוניברסיטת נוקסוויל שבמדינת טנסי. לאחר 7 וחצי שנים בארצות הברית, שבה פרופ' יגיל-קלמר לישראל לעבוד כרופאה בכירה במחלקת החירום-טיפול נמרץ בביה"ח הווטרינרי האוניברסיטאי מייסודה של האוניברסיטה העברית.

תחומי העניין של פרופ' יגיל-קלמר כוללים הכשות נחש צפע ארץ ישראלי, מכות חום ובעיות קרישת דם בכלבים ובחתולים.